I always imagined Umbridge being short and fat (I believe that's how she was described). I think this look matches her character, however; it just isn't what was described.
And I don't care what anyone says, the kids still look the ages they're supposed to look in the movie.
"I'm for it so we can put Nuclear power plants up there, and then beam the power back to earth on a laser beam." ~ Whidden