Don't trust, don't fear, don't ask.mp3 in english???

Chit Chat Forum

does anyone have it???

if anyone does could you please send it to me at meweth@hotmail.com

thank! bye!

I really want it too

u gotta give 'em a chance to record it

lol... oh well...

ne ver, ne boisya, ne prosi
why would you like to hear it in english??
i have heard so many times in russian, it made me overwhelmed i just wanted to hear it again and again but the other side i just could'nt bear to hear it again??? just made get tears in my eyes like their other songs. the only song in english that had that effect on me was not gonna get us.

I love all the songs... the english versions are wicked and the russian versions have so much emotion in them... but I still love both versions,,, but I gotta say... ner ver, ne boisya, ne prosi is an AWESOME song and I cant wait for t.A.T.u's second album...

ditto! as i said ne ver, ne boisya, ne prosi is so good. i don't know why i didn't the euro award? i didn't hear which one came 1st or 2nd. but it was all bad publicity of the press that t.a.t.u. didn't win the first prize. if i knew how to vote i should have no matter what the phone cost wast.

ofcourse it should of one.. I find the voting very suspicious,, especially uk's votes towards tatu

UK!!!! J/K

oii i live in The UK,.. u wanna destroy lil 'ol me?

hey, me 2..............

JD... sup hun?

hey amie, jus bout to post some pics of yummy lena, that ok if i call u amie or wud u prefer lenas?

u can call me wateva u want... Amie is my name so if u wanna use that its all good

k hun

how do u prounounce ur name? is it j-d or like jade?

um.....its pronounced jade.....sum people pronounce it j-d also tho

awww cool... so wat shall I call ya?

um.......whateva u like, the choice is urs.....

i'll call ya yummy... lol

k hun, but im sure ur yummier lol

no way... I'm totally icky

hun, i just dont believe that.........

no way... I am totally yuck!

I promise

stil dont believe ya hun, no way r u yuck

well i am

please dont say that, i dont like it when people put themself down

ok i wont say it i will just know it

hmmmn, well theres nothing i can do about it being in cornwall, but if i were with u, i wud stop u from thinking it

did u get the e-mail? when u reply I will send u my pic then u can see how icky I am

k, thankies hun, i've jus replied, cant send u my pic for a while tho, scanner broke sorry, will try and fix it soon.....and im sure ur not icky

did u get the e-mail? my aol crashed str8 after i sent it so i dunno if it sent...?

yeah, jus got it hun, by the way ur pretty hot lenas .... i'll send u pic of me as soon as i can i promise, im trying to fix the scanner now

when was the last time u got ur eyes tested jd?

i have great eyesight, thats why im an artist lol

anyways, u are yummy lenas

um..........i jus sent a reply by the way

Oops my bad!! will protect amie but the rest of the bad UK's who didn't vote, .... J/K!!!

yay,... and jd is hott

OK...

Sorry, who's JD... can i c a pic of ya if its ok, I'll give u a pic of me. A way better one then the ones I send to Lena_slave and Lilly. or ?

hey hey angel back up... I want JD all to myself... lol... kiddin

What??? Who said anything about wanting... All I wanted was 2 c, geezz bit my head off..

Umm, sure i guess, if u want, im not yummy tho........ lol, and lenas was drunk when she looked, i cant send it until monday tho cos my scanner is still broke, wats ur addy? jd

oh, to lenas, urs always hun ...........oh, i sent u a mail, did ya get it?.....jd

yup yup I got it.. and alotho I was drunk I still know wat someone hott looks like ok..

sounds like lenas always drunk... My addy is angelhands92@hotmail.com and I doubt u ugly. look at lilly, she gorgeous!

I am soooooooooo always not drunk

hmmn, i havent eva seen lilly, might ask her for her pic, okies angle, thanks 4 ur addy, i'll sent my pic as soon as i can. Well, u can gudge whether im ugly or not when u see the pic .......ok lenas, i didnt mean to offend u, thanks, but i jus find it hard to believe...... lol, and im sure ur not always drunk............

well I'm drunk now... but still... oh well... doobies

lenas_slave and jayde could ya send me your pickies so i can see them please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!

send them to meweth@hotmail.com!

k thanx, bie!

ummm okay i guess

umm, yeah if u like i surpose ................drunk again lenas?!........lol.......me too....4 u hun

drinkin is goooooooooood

hell yeah!!!................

weyhey!!! none for me today tho.. got work in the mornin...

u poor thing....i got college tomorrow, exam the next day........ Not good

awww poor us

yeah i know........

Not Always Drunk? I beg a difference. Oh well who cares!!!! A on u too.

lmao... oh well

....

ok

sorry, lmao.....not sure wat i was laughing at
oh, angelhands, i sent u a mail of my pic if u wanna see it, i think it was u who asked........

i sure did, i like. Too bad though Lena_slave has u. All well, maybe next time, By the way why does everyone care about their looks?

no i dont really care about my looks, do u care about urs angel? Oh, cud u send me a pic of u? pwease.....theguitarbabe@hotmail.com thankies ............

Maybe if ppl didnt put ppl down their whole lives abt their looks the ppl wouldnt care abt them

hmm, u could b right lena.

:Tup: check ur mail jd the pic is one its way.

got the mail, thankies.........i think u r photogenic..........its a nice pic .......i'll have to find a nicer one of me sometime....

To lenas, thats v.true.......

okie dookie jd.

jd is yummy

........me?.......yummy?.......geez lenas....lol

u are

...........

awww sweet

lol

u bad...

.......whos bad, and why?........

who bad?

I dunno? Oops my bad....

hmmmmmmn

ya

u and your "hmmmmm" well the

hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmn

hmmn...

see jd loves hmmmmmmmm too

find, u hmmmmmm's

lmao

lol

weirdo

Who???

who...me?!.......

beats me....

hmmn..... ........

I am clueless

hmmmmmm

wateva

k...

I am starting to agree with smciggans.. (sp?) sorry

on wat????

yay!!!!
i win

U win? WHAT THE FUNK!! Wat r u too discussing???

the ramblin in this place

ya tebya ty amie..............

oh, i see. PLOJA!!!

......

hmmmmm, what's the conversation here?

um...im not sure,,,...

u gotz to love that Hmmmmmmmmmmmm...

OK no conversation

there is just rambling... lol... And EVIL BANANAS!!

more and more rambling, always. So does any body have Ne ver, ne bojsie in english or where i can hear it?

i dont think that they recorded a version in english

does anyone know if there is an englidh version of robot?

nope

i wuv that song..."Robot, robot...I am a robot!" Funny song.

i love the way they roll the r when they sing "robot, robot, robot," would like it in english, but dont think they have recorded and english version

how come u like that part,it's not their voice?

heehee...awww, lenas, how cud u say that this is evil?
---> its cute...and funny...lmao

it is their voice, i'm talking about the chorus, i love it, it's so sute

cute

heehee...yup it is indeed...

I don;t know what chorus means
Please explain
I guess i don't know english that good

this bit:

Robot, robot, robot
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli

the bit that isn't the verses if that helps?

ooh

:guitarist:

lalala...

tralalala

...doobeedoo....

olaolae
ololaeee

ok u win

heehee...YAY!!! ...i knew you would give in lmao

tictactictac..oioioiiioooii

lmao...

Hi jd wuz up? I love this song...

Translation of_the song, "Ne ver, ne bojsia, ne prosi", that_Tatu will sing at Eurovision 2003 on_May 24th._ The Russian_lyrics (literal translation)_are followed by the English translation._ Credit to the forum at_tatysite.net._
_
English Translation
_
"Don't Believe, Don't Fear, Don't Beg"
(Verse 1)
Different nights
Different people
Wants, doesn't want
Loves, doesn't like
Someone will fall behind
Someone will jump off the mark
Someone will tire
And stop wanting
Someone will wind wire
Onto terminals
Someone will confuse
New themes
Someone's a psycho
Someone's a maniac
Someone's like you
Someone's like me
(Chorus)
Don't light up and don't extinguish
Don't believe, don't fear, don't beg
And calm down...and calm down
Don't believe, don't fear, don't beg (x2)
Don't believe, don'e fear (x3)
And don't beg
(Verse 2)
Somewhere there's a lot of us
Somewhere not enough
But on the roads
There'll be a raid
Someone will take a risk
And someone will fail
Someone will understand
But he won't help
Someone will leave
Someone will return
Someone will find
A new sun
Someone into the bushes
And someone like me
Someone like you
Someone like me
(Repeat chorus twice)
_
Russian Literal Translation
_
"Ne ver, ne bojsia, ne prosi"
_
(Verse 1)
Raznie nochi
Raznie lyudi
Hochet, ne hochet
Lyubit, ne lyubit
Kto-to otstanet
Kto-to soskochit
Kto-to ustanit
I pere-hochet
Kto-to zakrutit
Provod na klemmi
Kto-to zamutit
Novie temi
Kto-to ponti
A kto-to manyak
Kto-to kak ti
Kto-to kak ya
(Chorus)
Ne zazhigay i ne gosi
Ne ver', ne bojsia, ne prosi
I uspokoysa...i uspokoysa
Ne ver', ne bojsia, ne prosi (x2)
Ne ver', ne bojsia (x3)
I ne prosi
(Verse 2)
Gde-to yest' mnogo
To chevo malo
No na dorogah
Budet oblava
Kto-to risknyot
A kto-to ne smozhet
Kto-to poymyot
No on ne pomozhet
Kto-to uydyot
Kto-to vernyotsa
Kto-to naydyot
Novoye sontse
Kto-to v kusti
A kto-to v menya
Kto-to kak ti
Kyo-to kak ya
(Repeat chorus twice)

Hmmmm

Me too, i love the russian version, its like my fav song that they have done...im ok angel...how are you, im really sorry about your apartment, r u ok?

Hey you, Ya I'm okay but I wasn't there, my sis called me telling me that they had trushed the whole place (by the way the apartment I have in the USofA is the one that got broken in to) I'm just worried and they stoled the money i had saved for my future projected to get out of the United states once and for all... Okay now i'm getting

you like to, koolios!!!

glad ur ok...so ur leaving the united states huh?...
Yeah, i love the song heehee......oh, that pic is almost done !!!

I love that dam it cracks me up always, its so funny to c it dance..... BREAK IT DOWN!!!! HA aha ahahahaha... funny funny funny...

Koolios I'm so freaked out to even imagine myself beside any of those to gorgeous mamas. Ewwwww, me gross and them GODDESST, that be on *** upo pic I tell you, no offense. But I so am not fotogenic.

And yeah, I've always wanted to live my life in Europa. I love this place. And I've wanted to see more of the world not just American countries, even though I've seen them all...oaky, here I go again rambling ..

heehee, yup the works every time lololol...the pic is not messed up hun...and u so r photogenic!!! ...s'ok ur not rambling...u can carry on if u like...

the crowd thinks i am,

heehee...i dont mind u talking about urself...

hey hey hey nion, its not a crime to be off topic once in a while!

i know,i just wanted the last post

Too bad it's mine...ha hah hahahahahahahahaha

not anymore angel...

Great Errick

its mine again,,,,,hahahahhahahaha

What?

so I leave and now everyone fights for last post? lmao

exactly...

you guys are so silly, no wonder all the threads are full of crap

if ya dont like it back off... j/k